vendredi 30 avril 2010

Dernière soirée

Jeudi soir, dernière soirée et pour se faire pardonner de m'avoir fait manger parmis les moustiques, Antonio m'invite à manger chez lui. Il passe me prendre à l'hotel dans cette voiture qui date bien de plus de 50 ans.

Thursday night is my last night and to be forgiven about the mosquitos, Antonio invites me to dinner at his house. He comes to pick me up in this car that is easely more then 50 years old.


Son épouse m'a préparé de la langouste avec du poisson frit, excellent encore une fois.

His wife prepared lobster tail with fried fish, excellent once more.

Son adorable petite fille Monica. Quand je lui ai demandé si elle aimerait vivre au Canada elle m'a dit qu'il faisait trop froid.

His adorable daughter Monica. When I asked her if she would like to one day live in Canada, she said it was too cold.


Je m'étais tout de même préparé aux moustiques en portant un pantalon, mais finalement j'étais bien à l'aise dans la maison avec la famille. Une superbe dernière soirée bien arrosé, ou on a bien manger et danser jusqu'au petites heures. Moi qui n'avait pas encore fait ma valise.

I was prepared for the mosquitos by wearing pants but at the end, I was comfortable inside the house with the family. A perfect last evening where we drank, ate and danced until crazy hours. To think I didn't even start to pack to come home.


TDJ / OOD

Capris: A&E
Top: A&E
Sandales / Sandals: Sirens
Bague / Ring: Cuba



Et c'est un superbe voyage qui se termine, toutes les photos seront sur mon facebook ce week end. Pour voir il faudra m'ajouter au: schantale@hotmail.com

And a beautiful trip is over, all the pictures will be on facebook this week end. To see them, add me at schantale@hotmail.com

1 commentaire:

Nefertiti a dit…

ces gens ont l air formidables,et je t envie les langoustes,hummm

et ta bague dans un autre registre,lol

bon premier mai et w end ;O)