Love

La St-Valentin approche et j'ai pensé faire un post pour donner des idées cadeaux pour la fête des amoureux. Alors si quelque chose vous plait, passer le message à votre chéri et si vous êtes seule mesdames, gâtez-vous ou encore offrez une pensée à une amie.

Valentine's day is around the corner so I figured I'd give a few gift ideas. If you like something, send this link to your man and if you're single ladies, threat yourself or think about your bff.

Les compensés coeur de Marc Jacob, très 2009 mais je les adore.

Marc Jacobs heart wedges , very 2009 but I still adore them.

http://www.marcjacobs.com/

Pochette Jeanne Lottie, une superbe designer Canadienne. Le coté rose pour la St-Valentin et les studs pour le coté rocker.

Fabulous Jeanne Lottie clutch. Pink for a girly look with studs to add some hedge.

http://jeannelottie.com/

La bague coeur de chez Tiffany, l'amour éternel.

The heart ring at Tiffany, eternal love.

http://www.tiffany.ca/

Clé usb en forme de coeur, quand le geek est amoureux.

heart shaped usb key, when the geek falls in love.

http://www.aliexpress.com/product-gs/261570445-8GB-USB-Flash-Drive-Necklace-Jeweled-Metal-Heart-U-Disk-GIGA1003--wholesalers.html

J'adore ce parapluie, la meilleure façon de mettre un peu de soleil dans une journée de pluie.

I love this umbrella, isn't it the best way to put a bit of sunshine in a rainy day.

http://high-tech.portail.free.fr/culture-geek/24-12-2009/parapluie-coeur/

Vous connaissez mon amour pour Thomas Sabo, bien sur il y a des breloques et bijoux pour la fête des amoureux.

You know how I love Thomas Sabo, of course there are pieces for Valentine's day.

http://www.thomassabo.com/

D'autres idées, n'hésitez pas à les partager.

More ideas, please share!

Joyeux Anniversaire à moi

Hier soir on fêtait mon anniversaire quelques jours d'avance. En effet mon anniv est le 18 mais une amie que j'aime beaucoup quitte le Canada le 16 donc je veux bien vieillir quelques jours avant pour pouvoir célébrer avec elle.

Last night we celebrated my b-day a few days before. It's actually Jan 18 but a friend I reallt care for is leaving Canada on the 16th soI didn't mind being older a few days before to be able to spend this b-day with her.

La soirée était chez moi.

The party was at my house.

Blouse-Belt-Grey skirt / Blouse-Ceinture-Jupe grise: A&E

Shoes / Chaussures: Maxime

Necklace / Collier: Betsey Johnson

Avec une apparition spéciale de Knacki la chatte

Feat. a special apperance by Knacki the cat

je vous partage la chanson écouté en boucle en ce moment

the song on repeat lately

Jour 31 / Day 31 Bonne année

J'avais 2 soirées le 31 décembre, une vers les 19h30 plus calme, bouffe et drinks bien relax. Quand les gens de cette soirée partaient en boite je devais rejoindre Pascale et des amis dans une soirée qui durait toute la nuit. Ce fut le cas, j'ai quitté à 5am et il restait encore pas mal de gens.

I had 2 parties on the 31, first around 7h30 that would be quiet, food and drinks. When these people where to go clubbing, I was meeting Pascale and friends at a party that was expected to last all night. It did, I left at 5am and there was still quite a few people there.

Première soirée avec Emilie, Elodie et Julie / First party with Emily, Elodie and Julie

Deuxième soirée avec Pascale et Valentina / Second party with Pascale and Valentina

Voici ce que j'ai porté pour l'occasion / This is what I wore

Blue satin blouse / Blouse de satin bleue: Reitmans
Grey skirt / Jupe grise: A&E
Shoes / Chaussures: Payless
Bag / Sac : Guess
Necklace / Collier: Thomas Sabo
Bracelet: Danishaytan Design
Ring / Bague: Senegal

Bonne année à tous, bilan à venir.

Happy new year everyone.

Jour 30 / Day 30

Veille du nouvel an, journée à la maison à se préparer pour le 31 et les jours qui venaient car je devais partir en famille qques jours. Pas de tenue car je ne suis pas sorti de la maison mais, je vous montre mes super nouvelles chaussures. J'en cherche des grises depuis un moment, j'ai trouvé!

The day before NYE and frankly I didn't leave the house, it was cold and there was so much to do. No OTD but a brand new pair of shoes. I've been looking for a pair of funky grey shoes and I think I just found them!

Shoes / Chaussures: Maxime

Jour 29 / Day 29

J'étais invité à diner et j'avais trop envie de porter ma nouvelle robe. Photo rapide et je suis partie!

I was invited to dinner and really wanted to wear my new dress. Very fast picture and I was out.

Dress / Robe: A&E
Belt / Ceinture: A&E
Necklace / Collier: Betsey Johnson

Jour 28 / Day 28

Petit 5 à 7 ensuite soirée salsa, tranquille.

Happy hour and salsa, quiet.

T-shirt noir / Black T-shirt: A&E
Veste bleu / Blue vest: A&E
Ceinture / Belt: A&E
Pantalons noir / Black pants: A&E
Bottes / Boots: Maxime
Hiboux / Owl : Forever 21
Collier / Necklace: San Francisco

Jour 27 / Day 27

le 27 j'ai fait boxing day alors j'ai pas de tenue du jour mais je me reprend en vous montrant mes achats. Pour être franche, je n'ai pas vraiment trouvé rien d'extraordinaire. J'avais besoin d'un chandail brun pour aller avec un pantalon brun et beige que j'ai puis j'avais repéré cette robe en début de saison au plein prix, puis soldé il y a quelques semaines mais pas dans ma taille. Mais les soldes en général étaient décevant.

On the 27, I did boxing day and I didn't take an OTD but I'll show you what I bought. But really, I didn't find anything too exiting. I needed a brown shirt to go with a pair of brown/beige pants and the dress I loved at first sight in spring but full price was a bit too much. I saw it a few weeks ago but they didn't have my size so I was excited to get it. Generally though, the stores didn't have much that was interesting.

Robe noire et grise / Black and grey dress: A&E

Chandail brun / Brown shirt: Pennington