This week while dropping by Ashley's blog everyday is my runway, I got the idea to show you what's in my bag too (since she asked). Nothing exciting it seems but it's so big I always feel like I carry my life around with me.
un parapluie, car à Montréal on ne sait jamais / an umbrella, you never know in Montreal
Le dernier magasine reçu, ici Elle Qc de juillet / the last magazine I received, here July's Elle Qc
mon agenda papier, indispensable pour le boulot / my old school agenda, necessary for work
mon livre de croquis / my design book
sac à cosmétos / make up bag
inc: fond de teint poudre MAC / MAC powder fondation
Sephora gloss
crayon prunella de MAC / MAC eye pencil in prunella
Cover girl mascara
pinceau / powder brush
pince à épiler / twizzers
baume à lèvres / lip balm
porte carte / card holder
porte monnaie / wallet
clefs / keys
MP3
lunettes soleil / super sunnies
carte d'accès boulot / work access card
USB ( je suis une geekette / I am a geek)
carte Opus (je bosse au centre ville) / Opus card (I work downtown)
Cell
pompe (plus besoin à compter du 14 juin, je serai cancer free!) / pump (just 'til June 14th then I'll be cancer free!)
2 commentaires:
et bien que de choses ;O)
moi quand j ai pas les enfants,porte feuilles/monnaie,cle et portable et roule,apres si j ai les enfants il me faut un ane pour porter mon sac ;O)
Quand je ne travaille pas j'ai un tout petit sac avec les essentiels aussi. Mais j'ai l'impression d'être chargé comme un ane justement quand je viens travailler. En plus on y ajoute une bouteille d'eau et la bouffe du déjeuner, puis l'hivers, les chaussures.
Enregistrer un commentaire