vendredi 14 mai 2010

Commande reçu

J'ai reçu ma commande de Jen's fashion hier. Après 9 jours c'est excellent. Moi qui voulais les leggings pour ce week end, je suis bien heureuse. La coupe et le fit des leggings sont excellent. Je n’étais pas certaine si je devais prendre 1X ou 2X car c’est un peu stretch, j’ai finalement acheté le 2X et je ne regrette pas. J’ai déjà hâte de les porter.

I received my Jen’s fashion order yesterday. After 9 days only, excellent. I wanted the leggings for the week end so I am very happy. The cut and the fit are perfect. I was debating ordering 1X or 2X because of the stretch factor. I bought 2X and they are perfect that way. I can’t wait to wear them.

Là où les choses se gâtent, j’avais commandé cette robe d’été, relax et décontracté. J’ai reçu à la place cet espère d’horreur rose bonbon. Je suis en attente d’une réponse afin de voir les solutions proposées.

Where the disappointment is, I ordered this lovely summer dress and received this pink horror instead. I am waiting currently on a reply to see how this can be fixed.

Aucun commentaire: